Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
100 ₴

Перевод текстов на немецкий язык

истекло время актуальности


Мы ищем человека, который будет постоянно переводить предложения на немецкий я зык

Нужно сделать перевод одного примера:


"Мы компания Укрпроектбассейн, занимаемся проектированием, строительством и обслуживанием бассейнов в Украине уже более 15 лет.

Мы предлагаем сделать  проект Вашего бассейна и составить точную сметную стоимость  на изготовление чаши. После этого заключить договор и приступить к реализации.

Для этого нам нужен утвержденный дизайн бассейна. Мы предлагаем сотрудничество с Вашим дизайнером, и можем дать практические советы, которые основаны на нашем профессиональном опыте.

Когда мы сможем встретиться, чтобы обсудить решение по дизайну?

Мы отправляем сметную стоимость по чертежу, который Вы нам высылали ранее.

Стоимость бетонной чаши под ключ с облицовкой лайнером будет стоить – 10 000 евро

Стоимость оборудования вы можете посмотреть в приложении к письму.""


Пишите за сколько времени и денег вы сможете перевести этот фрагмент. 



  1. 1 день100 ₴
    Максим
    Максим Яцышин
    1381     66  0

    Здравствуйте, быстро, качественно и в указанные сроки переведу ваш текст на любой язык и любой сложности перевода (не гугл или разные онлайн переводы, все переводы проводятся сотрудниками). Подробная информация в личном сообщении или по почте [email protected] Работа в данной сфере 8 лет, буду рад постоянному сотрудничеству.

    Украина Донецк | 14 ноября 2018 |
  2. 1 день200 ₴
    Игорь
    Игорь Нечупуренко
    293     5  1   3

    Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Переведу 50грн, пару часов. Выполню быстро и качественно.

    Украина Украина | 14 ноября 2018 |
  3. 2 дня100 ₴
    Olga
    Olga Naglovska
    240     5  1   1

    добрый вечер.
    Я с радостью выполню Ваш проект.
    Сделаю качественный и быстрый перевод.
    Цена 1000 збп - 80 грн

    Польша Sosnowiec | 14 ноября 2018 |
  4. 2970
       121  0

    1 день100 ₴
    Ростислав О. проверен

    Доброго дня, виконаю переклад швидко і якісно.
    Ви будете приємно здивовані.

    Дорога до мрії і є щастям

    Украина Харьков | 14 ноября 2018 |
  5. ставка скрыта фрилансером
  6. 1 день100 ₴
    Ivanna
    Ivanna Andreitsiv
    185   

    Добрый день!
    Делаю перевод на немецкий.
    Фрагмент можно перевести за 30 мин, его стоимость 40 грн.
    Буду рада сотрудничеству!

    Украина Черновцы | 14 ноября 2018 |
  7. 1 день100 ₴
    Lesia
    Lesia Kupriianenko
    1351   проверен    33  0

    За час (15 мин.+ оформление) будет готово. Готова работать постоянно с небольшими объемами текстов. Ваша цена устраивает полностью. Чувство языка высокое.

    Украина Украина | 14 ноября 2018 |
  8. 1 день100 ₴
    Марина
    Марина Марина
    425     27  0

    Добрый день, готова выполнить Ваш проект.
    Опыт переводов 3+ лет.
    Готова сотрудничать на долгосрочной основе.
    Бюджет за перевод данного текста: 40 грн

    Украина Киев | 14 ноября 2018 |
  9. 1 день100 ₴
    Олена
    Олена Бондарчук
    524     10  0

    Текст переведу за полчаса-час за 50 грн.
    Уровень немецкого языка высокий, грамотность и порядочность гарантирую.

    Украина Луцк | 14 ноября 2018 |
  10. 910
       17  0

    1 день100 ₴

    Предлагаю услуги моего бюро переводов.Переводчики с опытом перевода на более 40 языков. Немецкий включительно. Есть портфолио работ. Качество в нужные сроки.

    С уважением, Никита.
    Услуги профессионального бюро переводов.
    Обращайтесь на указанные контакты.
    -------------------------------------------------------------------------------------
    e-mail: [email protected]
    ‌тел: 380951225068(Telegram)
    @flashoder
    Ежедневно.

    С уважением, Услуги профессионального бюро переводов.

    Украина Харьков | 14 ноября 2018 |
  11. 1 день100 ₴
    Igor
    Igor Lymar
    2514     82  0

    Добрый день, Борис!
    Дипломированный переводчик немецкого языка.
    Буду рад помочь Вам с переводами, интересует постоянное сотрудничество на взаимовыгодных условиях.
    Обращайтесь, обсудим подробности.

    Украина Киев | 15 ноября 2018 |
  12. ставка скрыта фрилансером
  13. 1 день200 ₴
    Полина
    Полина Вергун
    81     0  1

    Здравствуйте! Готова выполнить быстро и качественно работу, пишите, буду рада сотрудничеству)

    Украина Одесса | 15 ноября 2018 |
  14. ставка скрыта фрилансером

Заказчик
Борис
Борис Шишук
Украина Украина  5  0
Проект опубликован
1 год назад
106 просмотров